El Hampton Inn Dallas Irving Las Colinas, de 3 estrellas, es el lugar ideal para alojarse en el barrio Las Colinas, a 2 km del Parque Sendero del Fuerte de los Pájaros. Esta posada viene con una caja fuerte para garantizar la seguridad de los huéspedes.
El Centro de Convenciones de Irving en Las Colinas se localiza a unos 10 minutos en coche del hotel, y el Parque Cottonwood Creek se localiza a unos 15 minutos en coche del lugar. Los huéspedes pueden visitar lugares de culto como la Abadía Cisterciense, situada a 4 km del Hampton Inn Dallas Irving Las Colinas. Además, Thomas Jefferson Park está situado a unos 900 metros. Entre las atracciones deportivas cercanas destaca el Estadio de Texas, a 7 km del lugar. La estación de tren más cercana al Hampton Inn Dallas Irving Las Colinas es West Irving, que está a unos 10 minutos en coche.
Hay 135 habitaciones que cuentan con servicio de planchado y aire acondicionado, además de servicios modernos como una tv de pantalla plana con canales vía satélite. Algunas habitaciones están equipadas con un baño privado.
Los huéspedes pueden comer en el restaurante Benihana, que está a unos 200 metros.